Here's a "same song, different trigger" situation: This afternoon, I discovered that my cat, Collette, had tangled two of her favorite toys together. Untangling complex knots has never been one of my strongest life skills, but somehow, I unsnarled the toys faster than I thought I would.
Nevertheless, while sorting out the dragonfly toy from the Cat Dancer, I said/sang, imitating The Offspring's "Come Out And Play," "You gotta keep 'em separated..."
...So far, Collette has complied. Granted, this was only about an hour ago, but I'm still considering it a win.